Pedante

Pedante: Dicho de una persona: Engreída y que hace inoportuno y vano alarde de erudición, téngala o no en realidad. (fuente RAE)

No hay palabra que mejor defina la conversación que acabo de tener via whatsapp. Todo por preguntar si lo que habían puesto ( en inglés, claro está)  estaba bien. Yo, que solo me ha surgido la duda... definitivamente soy una pedante.